1
00:02:23,406 --> 00:02:24,805
අඬන්න එපා.

2
00:02:25,566 --> 00:02:27,765
ඔය දෙන්නට මාත් එක්ක මෙතන ඉන්න පුළුවන්.

3
00:02:35,046 --> 00:02:38,325
ඔබ දෙපලට සතුට හා යහපත් ජීවිතයක් ප්‍රාර්ථනා කරමි

4
00:02:40,526 --> 00:02:42,085
නවත්වන්න! නවත්වන්න!

5
00:02:42,086 --> 00:02:43,605
ඒ ඇති!

6
00:03:15,446 --> 00:03:16,565
ඔයාට කොහොම ද?

7
00:03:20,086 --> 00:03:21,925
ඔයා අහනවා මට කොහොමද කියලා

8
00:03:23,406 --> 00:03:25,325
මට මගේ අම්මා නැති වුණාට පස්සේ?

9
00:03:28,966 --> 00:03:30,925
මම කුඩා කාලයේ සිටම ජීවත් වූ ළමා නිවාසයේ

10
00:03:31,526 --> 00:03:33,045
මගේ මුහුණ ඉදිරිපිටම දැවී ගියේය

11
00:03:33,566 --> 00:03:35,165
ඔබ සිතන්නේ මට කෙසේ හැඟිය යුතුද?

12
00:03:36,686 --> 00:03:38,405
මාව බලාගත්ත මේ බෙන්

13
00:03:38,406 --> 00:03:41,005
සහ මට සහ අනෙක් ළමයින්ට උපදේශකයෙක් දැන් මෙහි නැත.

14
00:03:41,366 --> 00:03:42,685
මට හැඟිය යුත්තේ කෙසේද?

15
00:03:43,526 --> 00:03:46,205
දෙමව්පියෝ නැති එක නරකයි

16
00:03:46,886 --> 00:03:49,125
දැන් මට මගේ දෙවැනි නිවසත් නැති වුණා.

17
00:03:50,326 --> 00:03:51,085
සහ ඒ.

18
00:03:52,206 --> 00:03:54,085
හැමෝගෙම හැඟීම් කරේ තියාගෙන යන්න බෑ.

19
00:04:03,086 --> 00:04:04,405
දැන් මේ බෙන් මෙතන නැහැ

20
00:04:05,766 --> 00:04:07,045
ළමා නිවාසය වසා දැමිය යුතුයි.

21
00:04:09,086 --> 00:04:10,765
ළමයි කොහෙද යන්න හදන්නේ?

22
00:04:11,726 --> 00:04:13,565
ඔබ දැනටමත් මෙම ස්ථානය ගැනීමට බලා සිටී

23
00:04:14,246 --> 00:04:14,685
හේයි.

24
00:04:15,406 --> 00:04:16,805
ඔබ තවමත් සිතන්නේ මට මෙම ස්ථානය ගැනීමට අවශ්‍යද?

25
00:04:16,846 --> 00:04:18,525
ඔබ අතීතයේ සෑම විටම උත්සාහ කර ඇත.

26
00:04:22,806 --> 00:04:24,205
ඒක දැනට අමතක කරන්න.

27
00:04:25,006 --> 00:04:26,085
ඔබ සිතුවාද

28
00:04:26,646 --> 00:04:27,845
ඔබ ඊළඟට කරන්නේ කුමක්ද යන්න ගැන?

29
00:04:36,086 --> 00:04:40,005
මේ වෙලාවේ හැම දෙයක්ම නරකයි කියලා ඔබ හිතනවා ඇති

30
00:04:41,086 --> 00:04:42,085
මට ඒක තේරෙනවා.

31
00:04:44,366 --> 00:04:46,005
ඔබට මේ බෙන් ආඩම්බර වීමට අවශ්‍ය නම්

32
00:04:47,126 --> 00:04:49,005
ඔබ නැවත නැගී සිටීමට මාර්ගයක් සොයා ගත යුතුය.

33
00:04:50,206 --> 00:04:51,525
ඔබට නැගී සිටීමට හැකි වූ පසු

34
00:04:52,526 --> 00:04:53,965
ඔබට ප්රමාණවත් ශක්තියක් ලැබෙනු ඇත

35
00:04:54,806 --> 00:04:57,285
අනිත් ළමයිනුත් නැගිටින්න අදින්න.

36
00:05:22,046 --> 00:05:23,765
මාමා දන්නවා මම මෙහෙ ඉන්න එක ගැන.

37
00:05:24,766 --> 00:05:25,965
මම මෙතන ඉන්නවනම්,

38
00:05:26,766 --> 00:05:28,085
මම ආරක්ෂිත නොවනු ඇත

39
00:05:28,726 --> 00:05:31,045
නමුත් අපට දැන් ඔබව මාරු කළ නොහැක.

40
00:05:31,406 --> 00:05:34,005
පළමු සැත්කම සිදු කරන තෙක් ඔබට බලා සිටීමට සිදුවනු ඇත.

41
00:05:35,806 --> 00:05:36,605
කුන් ඩා.

42
00:05:38,166 --> 00:05:39,605
මා සඳහා නොවන A අමතන්න

43
00:05:45,846 --> 00:05:46,565
හේ පී එම්

44
00:05:47,286 --> 00:05:48,685
මම සැත්කමකට යන්නයි ඉන්නේ.

45
00:05:49,486 --> 00:05:51,045
ඒත් මට And a අල්ලගන්න බැරි වුණා

46
00:05:51,486 --> 00:05:53,365
මට දැනගන්න ඕන ළමා නිවාසයේ දේවල් කොහොමද කියලා

47
00:06:00,766 --> 00:06:02,165
ඒක පිච්චුණා.

48
00:06:05,566 --> 00:06:06,565
Dr.Ben අභාවප්‍රාප්ත විය

49
00:06:08,966 --> 00:06:09,885
Dr.Ben?

50
00:06:12,246 --> 00:06:12,645
සහ...

51
00:06:14,406 --> 00:06:15,885
ගින්න ඇති වූයේ කෙසේද?

52
00:06:18,846 --> 00:06:19,845
මම දන්නේ නැහැ.

53
00:06:21,206 --> 00:06:22,245
අපි මෙහි පැමිණි විට,

54
00:06:22,686 --> 00:06:24,125
ගින්න සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ හඳුනාගෙන ඇත.

55
00:06:25,606 --> 00:06:27,685
මාමා දන්න නිසාද මට සැත්කමක් කරනවා කියලා

56
00:06:27,926 --> 00:06:29,645
ඉතින් ඔහු එම ස්ථානයට ගිනි තැබීමට යමෙකු යැව්වේද?

57
00:06:30,846 --> 00:06:31,645
මම දන්නේ නැහැ

58
00:06:32,046 --> 00:06:33,525
හේතුව මොකක්ද කියලා.

59
00:06:33,606 --> 00:06:35,405
ඒත් තාත්තා මෙච්චර දුරක් යයි කියලා මම හිතන්නේ නැහැ.

60
00:06:35,566 --> 00:06:36,805
කෙනෙක් මැරුණා

61
00:06:36,846 --> 00:06:38,405
ඔබට කිසි විටෙකත් සහතික විය නොහැක.

62
00:06:39,126 --> 00:06:40,685
පොලිසියට බාර දෙන්න එහෙනම්

63
00:06:41,086 --> 00:06:42,485
එය ගිනි තැබීමක් නම්,

64
00:06:43,126 --> 00:06:44,285
සාක්ෂි ඇත.

65
00:06:45,326 --> 00:06:47,525
අපි ඔබව සැත්කමකට සූදානම් කරමු.

66
00:06:50,406 --> 00:06:51,645
මට දැන් යන්න ඕන.

67
00:06:52,966 --> 00:06:53,565
හරි හරී.

68
00:06:54,686 --> 00:06:55,405
වාසනාව.

69
00:06:56,566 --> 00:06:59,685
මම තාත්තගෙන් දැනගන්න බලන්නම්.

70
00:07:25,406 --> 00:07:26,245
අම්මේ!

71
00:07:28,366 --> 00:07:29,325
අපි යමු!

72
00:07:29,406 --> 00:07:31,405
නැහැ! මම අම්මට උදව් කරන්න යනවා!

73
00:07:31,606 --> 00:07:34,405
මම කිව්වා නවතින්න! ඔබ ඔබම පිළිස්සීමට බලා සිටිනවාද?!

74
00:07:34,686 --> 00:07:35,685
මම කිව්වා යමු!

75
00:07:35,926 --> 00:07:36,565
නැහැ!

76
00:07:36,846 --> 00:07:38,205
- අම්මා!
-ඉදිරියට එන්න!

77
00:07:50,126 --> 00:07:51,325
ඒකට කමක් නැහැ.

78
00:07:52,366 --> 00:07:53,605
අපි තවමත් එකිනෙකා ඇත

79
00:07:54,126 --> 00:07:55,725
අම්මා නැතුවත්.

80
00:07:58,126 --> 00:07:59,005
මම එසේ උපකල්පනය කරනවා.

81
00:07:59,766 --> 00:08:00,565
මට සමාවෙන්න

82
00:08:01,086 --> 00:08:03,565
ඔබ දෙදෙනා මේ ළමා නිවාසයේ ජීවත් වෙනවාද?

83
00:08:05,086 --> 00:08:05,765
ඔව්.

84
00:08:05,846 --> 00:08:08,285
කෙටි පරිපථයක් ඇති වූ බව අපි උපකල්පනය කරමු.

85
00:08:09,006 --> 00:08:10,685
නමුත් එය තවමත් තහවුරු කර නොමැත.

86
00:08:12,086 --> 00:08:13,485
ඇයි පොලිසිය මෙතන?

87
00:08:14,246 --> 00:08:15,645
ඉතින් මට ඔයාගෙන් අහන්න හිතුනා

88
00:08:15,646 --> 00:08:18,525
ඊයේ හවසට කලින්, ඔයාලා දෙන්නා මොනවද කළේ සහ කොහෙද?

89
00:08:20,166 --> 00:08:21,645
මම හිටියේ බැංකොක් වල

90
00:08:21,766 --> 00:08:23,325
මම ගෙදර ආවාම

91
00:08:26,166 --> 00:08:28,485
ගින්න දැනටමත් හඳුනාගෙන ඇත.

92
00:08:30,446 --> 00:08:31,765
මම වැඩ කරමින් සිටියෙමි

93
00:08:32,206 --> 00:08:33,085
මම මෙතන හිටියේ නැහැ.

94
00:08:33,726 --> 00:08:35,725
මට කියන්න පුළුවන්ද කොහෙද කියලා?

95
00:08:41,406 --> 00:08:43,525
වැඩ කරනවා. පුද්ගලික කාරණයක්.

96
00:08:52,086 --> 00:08:54,045
අපි සාමාන්‍යයෙන් අවන්හලක වැඩ කරනවා

97
00:08:54,846 --> 00:08:58,525
සිද්ධිය වෙද්දී අපි මෙතන හිටියේ නැහැ

98
00:09:05,326 --> 00:09:06,805
ඔබගේ සහයෝගයට ස්තුතියි.

99
00:09:15,846 --> 00:09:18,205
ඔයා තාමත් කරන්නේ ඒ වගේ වැඩක්ද ලීසා?

100
00:09:19,446 --> 00:09:20,645
ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

101
00:09:21,086 --> 00:09:22,365
මට සල්ලි ඕන

102
00:09:33,086 --> 00:09:35,325
කෝටිපතියෙක් ආවොත් හොඳයි

103
00:09:35,646 --> 00:09:36,805
අපිව හදාගත්තා

104
00:09:37,726 --> 00:09:39,165
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

105
00:09:43,406 --> 00:09:43,965
ඉතින්...

106
00:09:44,446 --> 00:09:46,245
ඔබ ඒ ගැන කවදාවත් හිතුවේ නැද්ද?

107
00:09:46,726 --> 00:09:49,165
ඔබ ඔබේ සැබෑ දෙමාපියන්ව දන්නේ නැහැ නේද?

108
00:09:52,246 --> 00:09:52,685
හ්ම්?

109
00:09:53,686 --> 00:09:54,485
එය ඇත්ත.

110
00:09:56,886 --> 00:09:57,845
මට ඔයාගෙන් අහන්න දෙන්න

111
00:09:58,126 --> 00:10:00,085
ඔබට ඇත්තටම කිසිවක් මතක නැද්ද?

112
00:10:02,326 --> 00:10:04,605
ඔයා මෙහෙට යන දවස

113
00:10:05,086 --> 00:10:06,325
මට මතකයි...

114
00:10:07,086 --> 00:10:09,045
විසිතුරු මෝටර් රථයක් ඔබව බැස්සේය.

115
00:10:09,206 --> 00:10:10,165
ඔයාට මතක ද?

116
00:10:16,726 --> 00:10:18,125
නොපැහැදිලි ලෙස මතක තබා ගන්න.

117
00:10:20,326 --> 00:10:22,605
මම අම්මා එක්ක හිටියා...

118
00:10:24,046 --> 00:10:27,765
එතකොට කවුරුහරි ඇවිත් මාව කාර් එකට නැග්ගා.

119
00:10:28,086 --> 00:10:29,845
අම්මේ!

120
00:10:31,126 --> 00:10:33,565
මට වෙඩි සද්දයක් ඇහුණා

121
00:10:34,326 --> 00:10:36,085
සහ මෝටර් රථ අනතුරක ශබ්දය

122
00:10:48,406 --> 00:10:49,845
වෙන කිසිවක් මතක නැත

123
00:10:53,286 --> 00:10:54,205
සහ...

124
00:10:54,806 --> 00:10:56,205
ඔබේ පාදයේ කැළල ගැන කුමක් කිව හැකිද?

125
00:10:56,286 --> 00:10:57,765
මේ නිසාද?

126
00:10:58,846 --> 00:10:59,365
හහ්?

127
00:11:01,326 --> 00:11:02,765
මම දන්නේ නැහැ.

128
00:11:03,246 --> 00:11:05,245
මට මතක ඇති තාක් කල්,

129
00:11:05,406 --> 00:11:07,325
මට දැනටමත් මේ කැළල තිබුණා.

130
00:11:07,926 --> 00:11:10,165
කවුරුහරි මට ජින්ක්ස් කියලා කිව්වා.

131
00:11:11,126 --> 00:11:12,645
nl එක මෙතනින් ඉවරයි.

132
00:11:20,726 --> 00:11:21,725
ඔබ...

133
00:11:22,366 --> 00:11:23,925
අනුකම්පා සහගත ද වෙති

134
00:11:24,686 --> 00:11:26,965
Mae Ben සමඟ මෙහි ජීවත් වීමට ඔබට අවස්ථාව ලැබී ඇත.

135
00:11:32,886 --> 00:11:34,005
මම හිතන්නේ...

136
00:11:35,406 --> 00:11:38,005
මම jinx කෙනෙක්.

137
00:11:40,566 --> 00:11:41,845
සහ අ!

138
00:11:48,846 --> 00:11:50,045
ඒකට කමක් නැහැ.

139
00:12:08,206 --> 00:12:09,645
මම මොනවද කළේ?

140
00:12:10,846 --> 00:12:12,645
ඇයි මට කිසිවක් මතක නැත්තේ?!

141
00:12:12,886 --> 00:12:14,405
සිදුවුයේ කුමක් ද?!

142
00:12:20,246 --> 00:12:20,925
මෘදු!

143
00:12:20,966 --> 00:12:22,125
- මෘදු!
- හේයි තාත්තා!

144
00:12:22,446 --> 00:12:23,565
ඇයි නැගිට්ටේ?

145
00:12:27,486 --> 00:12:28,365
මොකක්ද තාත්තේ?

146
00:12:28,646 --> 00:12:29,445
ඉතින්...

147
00:12:30,446 --> 00:12:31,365
Dr.Ben කොහෙද?

148
00:12:32,006 --> 00:12:33,045
ආචාර්ය, බෙන්

149
00:12:33,246 --> 00:12:34,165
ඇයි?

150
00:12:35,606 --> 00:12:36,845
ඇය ආරක්ෂිතද?

151
00:12:38,086 --> 00:12:40,045
ඔබ මුලින්ම ඔබ ගැන කරදර නොවන්නේ ඇයි?!

152
00:12:40,926 --> 00:12:41,965
මට දැනගන්න ඕන!

153
00:12:42,246 --> 00:12:43,445
Dr.Ben කොහොමද?!

154
00:12:45,566 --> 00:12:47,085
ඇය මිය ගියාය.

155
00:12:47,766 --> 00:12:48,565
ඇය...

156
00:12:48,886 --> 00:12:50,325
පිළිස්සී මිය ගියේය.

157
00:12:53,566 --> 00:12:55,125
ඇයි... ඇයි...

158
00:12:55,246 --> 00:12:56,805
කිසිවෙකු ඇයව බේරා නොගත්තේ ඇයි?!

159
00:12:57,246 --> 00:12:59,525
ඔවුන්ට නොහැකි විය!

160
00:12:59,726 --> 00:13:02,485
ඔවුන්ට ඔබව බේරා ගැනීමට හැකි වීම කොතරම් වාසනාවක්ද?!

161
00:13:10,286 --> 00:13:11,165
ලීසා...

162
00:13:11,486 --> 00:13:12,285
ලීසා කොහෙද?

163
00:13:14,086 --> 00:13:15,405
ඔබ ඇයව ඉල්ලන්නේ ඇයි?

164
00:13:16,846 --> 00:13:18,765
මට දැනගන්න ඕන ඇය ආරක්ෂිතද නැද්ද කියලා!

165
00:13:19,846 --> 00:13:20,605
ඔහ්.

166
00:13:20,686 --> 00:13:22,605
ලීසා පන්සලේ

167
00:13:22,846 --> 00:13:24,365
Dr, Ben's service එක අද.

168
00:13:29,046 --> 00:13:30,245
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

169
00:13:30,446 --> 00:13:32,085
ඔයාට මේක කරන්න බෑ තාත්තේ!

170
00:13:32,566 --> 00:13:34,125
යන්න දෙන්න! මම පන්සල් යනවා!

171
00:13:35,006 --> 00:13:37,005
තාත්තා! නවත්වන්න!

172
00:13:37,206 --> 00:13:38,805
ඔබ දැන් සිටින තත්ත්වය ඔබට පෙනෙනවාද?

173
00:13:38,806 --> 00:13:40,405
මුලින්ම ඔබට සුව වීමට ඉඩ දෙන්න!

174
00:13:40,526 --> 00:13:42,485
ඔයා ගියොත් විතරයි ඔයාට බරක් වෙන්නේ

175
00:13:42,566 --> 00:13:44,005
ඔයා හිතන්නේ මම බරක් කියලා..

176
00:13:44,166 --> 00:13:46,205
එහෙනම් යන්න එපා! මම යන්නම්!

177
00:13:46,206 --> 00:13:47,325
නවත්වන්න තාත්තේ!

178
00:13:47,366 --> 00:13:48,885
හරි හරී! හරි හරී!

179
00:13:49,326 --> 00:13:51,245
සන්සුන් වෙන්න. මම ඔයාව ගන්නම්

180
00:13:52,766 --> 00:13:54,045
සන්සුන් වෙන්න.

181
00:14:25,646 --> 00:14:26,845
එය කැඩී ඇත්තේ ඇයි?

182
00:15:06,766 --> 00:15:07,965
ඔයා එයට කැමති ද?

183
00:15:11,846 --> 00:15:13,205
මම ඒක ඔයාට දාන්නම්.

184
00:15:21,686 --> 00:15:23,445
මේස් පැළඳීමෙන් පසු

185
00:15:23,686 --> 00:15:25,805
ඔබේ මිතුරන් ඔබට විහිළු කරනවාට ඔබ බය නැහැ නේද?

186
00:15:26,246 --> 00:15:26,805
ඔව්.

187
00:15:28,846 --> 00:15:30,045
මේස්

188
00:15:30,206 --> 00:15:32,125
ඔබව ආරක්ෂා කරනු ඇත

189
00:15:32,606 --> 00:15:33,765
අදට පමණයි.

190
00:15:35,206 --> 00:15:36,925
නමුත් ඔබ වයසට ගිය පසු,

191
00:15:37,206 --> 00:15:39,205
ඔබ ශක්තිමත් විය යුතුය

192
00:15:39,246 --> 00:15:42,645
සහ ඔබට හමුවන ඕනෑම දෙයකට මුහුණ දීමට නිර්භීත වන්න.

193
00:15:43,126 --> 00:15:44,005
ඔව්.

194
00:16:39,366 --> 00:16:40,165
මට සමාවෙන්න.

195
00:16:40,606 --> 00:16:44,645
අපි බැංකොක් වල ඉඳලා කුන් බෙන් හොයන්න ආවා.

196
00:16:45,966 --> 00:16:47,965
මේ බෙන් මිය ගියේය!

197
00:16:55,126 --> 00:16:57,445
මැණික මොකද උනේ?

198
00:16:58,086 --> 00:17:01,125
ඊයේ රාත්‍රියේ ගින්නක් ඇති විය.

199
00:17:01,326 --> 00:17:03,685
මේ බෙන්ට නියමිත වේලාවට පිටතට යාමට නොහැකි විය

200
00:17:13,566 --> 00:17:16,765
මට සමාවෙන්න, නමුත් මට ඇත්තටම අහන්න ඕන

201
00:17:17,206 --> 00:17:19,164
ඔබ මේ දරුවා මීට පෙර දැක තිබේද?

202
00:17:20,326 --> 00:17:21,404
නැත.

203
00:17:21,526 --> 00:17:23,445
ඇය දැන් යෞවනියකි

204
00:17:24,086 --> 00:17:25,205
මම ඇයව කවදාවත් දැකලා නැහැ

205
00:17:25,206 --> 00:17:28,045
හොඳට බලලා මට උත්තරයක් දෙන්න.

206
00:17:28,086 --> 00:17:29,725
මම ඇයව මීට පෙර කවදාවත් දැක නැත.

207
00:17:29,726 --> 00:17:31,325
මුලින්ම බලන්න.

208
00:17:31,566 --> 00:17:33,445
- මිටා.
- මම ඇයව දන්නේ නැහැ.

209
00:17:33,526 --> 00:17:34,565
මිටා.

210
00:17:34,926 --> 00:17:36,525
ඇති මිටා.

211
00:17:57,606 --> 00:17:58,965
K29 JKAU2551
JIUAunns 02-468-4425,081-667-6969

212
00:17:58,966 --> 00:18:01,005
අතුරුදහන් වූ දියණියක් සොයයි.
JIU1a Aun1ln S02-468-4425081-667-6969

213
00:18:01,206 --> 00:18:02,965
කෝටිපතියෙකුගේ දියණියක්ද?!

214
00:18:03,246 --> 00:18:05,965
ඔහුගේ බිරිඳ ධනවත් මිනිසෙකුගේ දියණියක් බව ඔහු පැවසීය.
081-667-6969

215
00:18:06,166 --> 00:18:10,725
මම හිතන්නේ එයාගේ නම... ටිට් ඒ... නීටා... ඒ වගේ දෙයක්.

216
00:18:11,126 --> 00:18:12,925
ඒ සහ අගේ අම්මා!

217
00:18:22,966 --> 00:18:24,805
මට තවදුරටත් එතරම් විශ්වාස නැත

218
00:18:25,726 --> 00:18:28,605
සෞම්‍ය ජීවමානද නැද්ද යන්න.

219
00:19:26,726 --> 00:19:28,165
P'Anda.

220
00:19:28,326 --> 00:19:31,765
ඔබ P'Lisa දැක තිබේද? ඊයේ රාත්‍රියේ සිට කිසිවෙකු ඇයව දැක නැත.

221
00:19:32,286 --> 00:19:33,725
මම ඇයව කලින් දැක්කා.

222
00:19:33,846 --> 00:19:34,805
ඇයි?

223
00:19:36,046 --> 00:19:38,365
ඇය Mae Ben?zට පිස්සුද

224
00:19:39,286 --> 00:19:40,645
ඇය කෝප වන්නේ ඇයි?

225
00:19:40,926 --> 00:19:43,485
ඊයේ රාත්‍රියේ පීලීසා තුෂ්නිම්භූතව සිටියාය

226
00:19:43,526 --> 00:19:44,965
ඉතින් මේ බෙන් ඇයව විනයට ගත්තා.

227
00:19:49,286 --> 00:19:51,765
ලීසා ඒ ගැන සඳහන් කළේ නැහැ.

228
00:19:52,086 --> 00:19:54,045
එය ගින්නට පෙරය.

229
00:19:54,886 --> 00:19:57,245
මට නිකන් බයයි

230
00:19:57,646 --> 00:19:59,845
P'Lis a වෙන්න ඇති කියලා බයයි

231
00:20:00,686 --> 00:20:02,365
එහෙම කියන්න එපා.

232
00:20:03,006 --> 00:20:07,445
අම්මා සහ ලීසා සාමාන්යයෙන් වාද විවාදවලට පැටලෙනවා.

233
00:20:10,006 --> 00:20:12,165
අපි පවුලක් ලෙස මෙහි ජීවත් වෙමු.

234
00:20:13,126 --> 00:20:14,725
අපි එකිනෙකා විශ්වාස කළ යුතුයි.

235
00:20:16,086 --> 00:20:18,005
දැන් ඉන්නේ අපි විතරයි.

236
00:20:23,046 --> 00:20:24,845
ගිහින් ළමයින්ට වතුර දෙන්න උදව් කරන්න.

237
00:20:35,846 --> 00:20:37,125
ඔයාට ස්තූතියි.

238
00:20:38,766 --> 00:20:40,125
මේ කාගේ අවමගුලක්ද?

239
00:20:40,686 --> 00:20:42,325
මෙතන මිනිස්සු නැති තරම්

240
00:20:43,886 --> 00:20:46,045
ළමා නිවාසයේ අයිතිකරු

241
00:20:46,886 --> 00:20:48,965
ඒ ඉඩමේ ළමා නිවාසය.

242
00:20:49,086 --> 00:20:50,445
මට නිවාඩු නිකේතනයක් බවට පත් කිරීමට අවශ්යයි.

243
00:20:50,646 --> 00:20:52,365
ඇය හදිසියේම මිය ගියේ ඇයි?

244
00:20:52,486 --> 00:20:55,285
ළමා නිවාසය ගිනිගත් අතර ඇයට නියමිත වේලාවට පැන යාමට නොහැකි විය

245
00:20:56,606 --> 00:20:59,365
ඒක භයානකයි. ආයෝජනය කිරීමට කැමති කවුද?

246
00:20:59,606 --> 00:21:00,805
ඒකයි මම මෙතන ඉන්නේ

247
00:21:01,726 --> 00:21:02,685
පෙන්වීමට...

248
00:21:03,446 --> 00:21:08,005
මියගිය අයට අපගේ ශෝකය

249
00:21:18,446 --> 00:21:20,525
Mae Ben වෙනුවෙන් ස්තූතියි.

250
00:21:38,926 --> 00:21:40,245
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

251
00:21:41,526 --> 00:21:44,005
Pee m ඔයාට එන්න කිව්වද?

252
00:21:44,726 --> 00:21:46,045
මම තනියම ආවා.

253
00:21:46,086 --> 00:21:46,805
ඇත්තටම?

254
00:21:48,006 --> 00:21:50,525
මම හිතුවා ඔයා එයාගෙන් ඕඩර් ගන්න කැමති කියලා.

255
00:21:51,086 --> 00:21:53,365
හරියට දන්නෙ නෑ කිව්ව වගේ

256
00:21:53,766 --> 00:21:54,525
ඔහු සිටි තැන.

257
00:21:55,606 --> 00:21:57,245
නමුත් අවසානයේ ඔබ දැනගත්තා.

258
00:21:59,006 --> 00:22:00,005
මේ වතාවේ

259
00:22:00,406 --> 00:22:02,605
අවසාන අවස්ථාවයි!

260
00:22:06,886 --> 00:22:08,085
මම ඔවුන්ට බලපෑම් කරන්න උත්සාහ කළා

261
00:22:08,446 --> 00:22:10,125
සහ ඔවුන්ව ඉවත් කළා.

262
00:22:11,126 --> 00:22:13,045
නමුත් ගින්නක් ඇති වූ අතර යමෙකු මිය ගියේය.

263
00:22:13,246 --> 00:22:14,685
ඒක දැන් සිරස්තලවල තියෙනවා.

264
00:22:16,446 --> 00:22:18,445
මේ ව්‍යාපෘතිය දැන් කල් දාන්න වෙනවා

265
00:22:19,286 --> 00:22:22,085
අපි එය කළහොත් කිසිවෙකු එය මිලදී ගැනීමට යන්නේ නැත.

266
00:22:24,526 --> 00:22:27,005
ඔය ගින්නට කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ නේද?

267
00:22:35,606 --> 00:22:37,045
මට දැනගන්න ඕන

268
00:22:37,286 --> 00:22:39,685
කලින් වගේ දෙයක් යටපත් කරන්න මට උදව් කරන්න ඕනද නැද්ද කියලා.

269
00:22:41,366 --> 00:22:42,685
මම ඒක කළේ නැහැ.

270
00:22:53,646 --> 00:22:54,325
අපි යමු.

271
00:23:16,286 --> 00:23:17,525
කුමන මණ්ඩපයද?

272
00:23:19,246 --> 00:23:20,405
මමත් දන්නේ නැහැ

273
00:23:20,766 --> 00:23:22,565
ඉන්න. මට ලීසාට කතා කරන්න දෙන්න.

274
00:23:33,246 --> 00:23:34,085
තාත්තා.

275
00:23:36,566 --> 00:23:38,205
ඔබ රෝහලෙන් පිටව ගියේ ඇයි?

276
00:23:40,526 --> 00:23:42,005
මම සනීපෙන්.

277
00:23:42,566 --> 00:23:44,125
මට Dr.Ben ට මගේ ගෞරවය පුද කිරීමට අවශ්‍යයි

278
00:23:45,126 --> 00:23:46,805
මටත් ඔයත් එක්ක කතා කරන්න ඕන

279
00:23:47,286 --> 00:23:48,565
එය කුමක්ද?

280
00:23:51,006 --> 00:23:52,165
මුලින්ම ඇතුලට යන්න.

281
00:23:55,726 --> 00:23:56,685
කුමන මණ්ඩපයද?

282
00:23:57,366 --> 00:23:58,485
මණ්ඩපය 5.

283
00:24:00,166 --> 00:24:01,965
මම පැවිලියන් එක ඉස්සරහට වෙලා ඉන්නම්

284
00:24:02,046 --> 00:24:03,885
අපි එකට ඔබේ ගෞරවය පිරිනමන්නෙමු.

285
00:24:13,086 --> 00:24:14,285
ඊයේ,

286
00:24:16,166 --> 00:24:17,485
Dr.Ben'soffice හි,

287
00:24:19,406 --> 00:24:20,605
මොකද උනේ?

288
00:24:23,006 --> 00:24:24,205
ගින්නක් ඇති විය

289
00:24:26,566 --> 00:24:27,965
ගින්නට පෙර,

290
00:24:29,126 --> 00:24:30,245
ඔයා කොහෙද හිටියේ?

291
00:24:34,086 --> 00:24:36,125
මගේ කාමරයේ මම අනුමාන කරමි. ඇයි?

292
00:24:36,646 --> 00:24:38,245
මම Dr, Ben බේරගන්න ගියාම

293
00:24:40,886 --> 00:24:42,205
ඇය තවමත් මිය ගොස් නැත.

294
00:24:47,566 --> 00:24:48,925
ඇය යන්තම් හිස ගසා දැමුවාය.

295
00:24:50,406 --> 00:24:51,645
මම ඇයව බේරා ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි

296
00:24:52,246 --> 00:24:53,725
ඒත් බැරි වුණා.

297
00:24:55,246 --> 00:24:57,365
ඒත් මට සිහිය නැති වෙන්න කලින්

298
00:24:59,726 --> 00:25:01,645
ඇය අවසන් වරට කීවේ ඔබේ නමයි.

299
00:25:07,206 --> 00:25:09,925
ඉතින්? ඉතින් ඇය මගේ නම සඳහන් කළොත්?

300
00:25:10,486 --> 00:25:12,165
ඔබ ඇත්තටම ඔබේ නිදන කාමරයේ සිටියා නම්

301
00:25:13,086 --> 00:25:14,885
ඇය ඔබේ නම සඳහන් කළේ ඇයි?!

302
00:25:20,006 --> 00:25:21,765
ඔබට එය නතර කළ හැකිද?!

303
00:25:22,086 --> 00:25:22,845
ඒත් අම්මා..

304
00:25:22,926 --> 00:25:23,845
ඇය මැරිලා!

305
00:25:24,046 --> 00:25:25,925
මේ බෙන් මැරිලා! ඔබට මාව ඇහෙනවාද?!

306
00:25:27,886 --> 00:25:29,245
දැන්ම නවත්වන්න!

307
00:25:41,486 --> 00:25:44,005
ඔයා හිතන්නේ මම එයාගේ කාමරයට ගිනි තිබ්බා කියලද?

308
00:25:45,606 --> 00:25:47,085
ඔයා හිතනවද මම ඒ තරම් නපුරුයි කියලා

309
00:25:47,166 --> 00:25:48,645
මේ බෙන්ව මරන්නද?!

310
00:25:48,646 --> 00:25:50,405
මගේ ජීවිත කාලය පුරාම මාව ඇති දැඩි කළ පුද්ගලයා!

311
00:25:53,486 --> 00:25:55,005
මම පොඩි කාලේ ඉඳන්ම අනාථයෙක්.

312
00:25:55,246 --> 00:25:58,605
මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ මට මේ ජීවිත කාලෙම මගේ සැබෑ තාත්තා මුණගැහෙන්න ලැබෙයි කියලා.

313
00:25:59,046 --> 00:26:01,125
ඔයා දන්නවද මම කොච්චර සතුටින් හිටියද කියලා

314
00:26:01,126 --> 00:26:03,325
අනිත් මිනිස්සු වගේ තාත්තා කෙනෙක් ඉන්නද?!

315
00:26:04,806 --> 00:26:06,925
ඒත් ඔයා හිතන්නේ මම නරක කෙනෙක් කියලා

316
00:26:06,926 --> 00:26:08,685
ඒ වගේ නින්දිත දෙයක් කරන්න!

317
00:26:08,806 --> 00:26:10,685
ඔබ මට කවදාවත් ආදරය කළේ නැහැ නේද?!

318
00:26:20,126 --> 00:26:21,285
ලීසා.

319
00:26:22,246 --> 00:26:23,525
මට කණගාටුයි.

320
00:26:24,486 --> 00:26:26,045
මම එහෙම හිතුවේ නැහැ.

321
00:26:26,086 --> 00:26:28,085
මට අවශ්‍ය වුණේ මොකක්ද වුණේ කියලා දැනගන්න.

322
00:26:32,606 --> 00:26:34,765
මේ බෙන් මට නියම අම්මා කෙනෙක් වගේ

323
00:26:34,806 --> 00:26:36,725
මට එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

324
00:26:40,326 --> 00:26:41,685
මට සමාවෙන්න

325
00:26:43,206 --> 00:26:45,085
මට දැන් ඔයා ගැන සැකයක් නෑ

326
00:26:45,526 --> 00:26:47,445
තවත් අඬන්න එපා. මට සමාවෙන්න

327
00:26:54,246 --> 00:26:55,325
අඬන්න එපා.

328
00:26:57,086 --> 00:26:59,845
මට සමාවෙන්න, මම තවදුරටත් ඔබ ගැන සැක කරන්නේ නැහැ.

329
00:27:12,766 --> 00:27:14,645
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

330
00:27:15,046 --> 00:27:16,045
ආයුබෝවන්.

331
00:27:17,126 --> 00:27:19,285
ළමයි ගෙදර ගෙනියන්න

332
00:27:19,366 --> 00:27:20,805
මම ටිකක් ඉන්නම්.

333
00:27:43,846 --> 00:27:44,565
හේයි.

334
00:27:45,046 --> 00:27:46,005
ඔයා තාම ගියේ නැද්ද?

335
00:27:46,726 --> 00:27:47,725
ආයෙත් මාව එලවනවාද?

336
00:27:48,086 --> 00:27:49,925
මම දැක්කා ඔයා එලියට යනවා

337
00:27:50,406 --> 00:27:51,885
කලින් මොකද වුණේ?

338
00:27:54,446 --> 00:27:55,645
ඒ මගේ තාත්තා.

339
00:27:57,166 --> 00:27:58,765
ළමා නිවාසය ගන්න හදන එකාද?

340
00:27:59,046 --> 00:28:00,125
මම දැන් දැනගත්තා.

341
00:28:00,806 --> 00:28:02,085
ඔහුට අවධානය යොමු නොකරන්න.

342
00:28:02,366 --> 00:28:04,685
ඔහු තවදුරටත් ළමා නිවාසය සමඟ පටලවා නොගනු ඇත

343
00:28:10,966 --> 00:28:12,045
ඔබ දැන් මේස් අඳින්නේ නැත.

344
00:28:14,086 --> 00:28:14,725
මි.මී.

345
00:28:15,366 --> 00:28:16,885
මට තාම පුරුදු නෑ.

346
00:28:19,046 --> 00:28:20,725
මේ බෙන් වරක් මට කිව්වා

347
00:28:23,446 --> 00:28:25,205
මට ඒවා හැමදාම අඳින්න බෑ.

348
00:28:30,486 --> 00:28:33,205
මා ශක්තිමත්ව සිටිනු දැකීමට ඇයට අවශ්‍ය විය

349
00:28:33,526 --> 00:28:35,165
ඇය තවදුරටත් මෙහි නොමැති විට

350
00:28:36,726 --> 00:28:38,005
ඔබ ශක්තිමත් ය

351
00:28:39,686 --> 00:28:40,805
අම්මා.

352
00:28:43,126 --> 00:28:45,245
මම දන්නවා ඔයා මං දිහා බලාගෙන ඉන්නවා කියලා.

353
00:28:51,726 --> 00:28:53,925
මම අන්තිමට ඒක කළා අම්මේ.

354
00:29:02,206 --> 00:29:03,085
සහ ඒ.

355
00:29:04,806 --> 00:29:06,005
ලීසා.

356
00:29:06,926 --> 00:29:08,325
චෝක් මාමේ කොහොමද?

357
00:29:23,726 --> 00:29:24,285
හේයි.

358
00:29:25,886 --> 00:29:26,485
තාත්තා.

359
00:29:27,806 --> 00:29:28,925
මොකක්ද තාත්තේ අවුල?

360
00:29:30,366 --> 00:29:31,365
මේ අපේ දුවද?

361
00:29:32,006 --> 00:29:33,365
මෘදු!

362
00:29:35,006 --> 00:29:36,485
බය වෙන්න එපා මැණික

363
00:29:39,046 --> 00:29:39,805
තාත්තා!

364
00:29:39,926 --> 00:29:40,925
මොකක්ද තාත්තේ අවුල?

365
00:29:40,966 --> 00:29:41,725
චෝක් මාමා!

366
00:29:41,806 --> 00:29:43,285
ඔයාට හරි ද?

367
00:30:01,766 --> 00:30:02,645
චෝක් මාමා!

368
00:30:03,886 --> 00:30:05,445
ඔයාට හරි ද?

369
00:30:17,326 --> 00:30:18,245
- චෝක් මාමා.
- මෘදු.

370
00:30:18,246 --> 00:30:20,125
- මෘදු මොකක්ද තාත්තා?
- මොකක්ද තාත්තේ අවුල?

371
00:30:27,446 --> 00:30:29,205
තාත්තා! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?!

372
00:30:29,366 --> 00:30:31,205
- යන්න දෙන්න තාත්තේ!
- යන්න දෙන්න!

373
00:30:33,126 --> 00:30:35,245
- තාත්තා යන්න දෙන්න!
- මාමේ මොනවද කරන්නේ?!

374
00:30:35,326 --> 00:30:36,605
- යන්න දෙන්න තාත්තේ!
- ඔබ!

375
00:30:36,646 --> 00:30:38,405
ඔයා මට බොරු කිව්වා! ඔබ මගේ දුව නොවේ!

376
00:30:38,446 --> 00:30:39,165
තාත්තා!

377
00:30:39,206 --> 00:30:40,125
යන්න දෙන්න!

378
00:30:41,046 --> 00:30:42,045
තාත්තා!

379
00:30:43,446 --> 00:30:44,405
කොහොමද තාත්තේ?

380
00:30:44,526 --> 00:30:46,365
P'Krating! ඔයාගේ තාත්තට පිස්සු හැදෙනවා!

381
00:30:46,406 --> 00:30:48,005
ඔහුව මෙතැනින් ගෙන යන්න!
- චෝක් මාමා!

382
00:30:48,326 --> 00:30:50,085
- මෘදු!
- තාත්තා යන්න දෙන්න!

383
00:30:50,206 --> 00:30:52,165
-යන්න දෙන්න!
- මෙහාට එන්න තාත්තේ!

384
00:30:52,246 --> 00:30:53,725
-නවත්වන්න!
- තාත්තා!

385
00:30:53,766 --> 00:30:55,325
-යන්න දෙන්න!
- මෘදු!

386
00:30:55,446 --> 00:30:56,805
- ඔහුව එළියට ගන්න!
- මෘදු!

387
00:30:56,806 --> 00:30:58,165
ඔබ මගේ දුව නොවේ! යන්න දෙන්න!

388
00:30:58,246 --> 00:31:00,485
- මොකක්ද තාත්තේ අවුල?!
- ඔයා මගේ දුව නෙවෙයි!

389
00:31:00,566 --> 00:31:02,685
-අපි යමු!
- මෘදු!

390
00:31:06,086 --> 00:31:07,645
මම කිව්වා මට යන්න දෙන්න!

391
00:31:08,246 --> 00:31:11,485
මට යන්න දෙන්න! මම කිව්වා මට යන්න දෙන්න!

392
00:31:11,886 --> 00:31:13,125
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?!

393
00:31:14,686 --> 00:31:15,965
ඇයි මහත්තයෝ මට බොරු කිව්වේ?!

394
00:31:17,286 --> 00:31:18,885
මොන බොරුද තාත්තේ?

395
00:31:19,766 --> 00:31:20,965
මට තාත්තා කියන්න එපා.

396
00:31:21,046 --> 00:31:22,205
මම ඔබේ තාත්තා නොවේ!

397
00:31:23,086 --> 00:31:24,365
ඔයාට ඒ කැළලක් නෑ.

398
00:31:24,526 --> 00:31:25,685
ඔයා මට බොරු කිව්වා.

399
00:31:26,086 --> 00:31:27,605
ඒ වගේම මගේ දුව.

400
00:31:30,726 --> 00:31:31,565
මම ඇයව බලන්න යනවා.

401
00:31:31,566 --> 00:31:33,165
- සහ අ!
- තාත්තා!

402
00:31:33,246 --> 00:31:35,205
- මට යන්න දෙන්න!
-ඔයා කොහේද යන්නේ?!

403
00:31:35,246 --> 00:31:36,645
- මම කිව්වා යන්න දෙන්න!
- ඔහුව අල්ලා ගන්න!

404
00:31:36,646 --> 00:31:38,045
ඔහුට බලන්න යන්න බැහැ සහ ඒ!

405
00:31:38,046 --> 00:31:40,085
මම කිව්වා මට යන්න දෙන්න!

406
00:31:40,086 --> 00:31:41,365
- ඒක නවත්තන්න තාත්තේ!
- සහ අ!

407
00:31:41,366 --> 00:31:42,765
- ඔබට නතර කළ හැකිද?!
- සහ අ!

408
00:31:42,766 --> 00:31:43,845
සහ අ!

409
00:31:43,926 --> 00:31:45,445
යමක් කරන්න!

410
00:31:45,766 --> 00:31:46,525
යන්න දෙන්න!

411
00:31:46,566 --> 00:31:47,845
ඒක නවත්තන්න තාත්තේ!

412
00:31:59,686 --> 00:32:01,405
ඔහු මගේ තාත්තා!

413
00:32:01,886 --> 00:32:03,285
මොකක්ද තාත්තේ?!

414
00:32:03,366 --> 00:32:06,165
And a දැනගත්තොත් අපිට කිසිම දෙයක් ලැබෙන්නේ නැහැ!

415
00:32:06,166 --> 00:32:07,845
ඔබේ මුළු ජීවිතයම අරගල කිරීමට ඔබට අවශ්‍යද?!

416
00:32:09,046 --> 00:32:10,165
අපොයි!

417
00:32:40,806 --> 00:32:41,525
තාත්තා.

418
00:32:53,886 --> 00:32:56,005
චෝක් මාමා! චෝක් මාමා!

419
00:32:56,086 --> 00:32:59,205
චෝක් මාමා ඔයාට කමක් නෑ!

420
00:33:06,806 --> 00:33:09,485
ඔහු හදිසියේම කඩා වැටුණාද?

421
00:33:12,086 --> 00:33:13,805
සිදුවුයේ කුමක් ද?

422
00:33:16,086 --> 00:33:16,885
හොඳයි...

423
00:33:17,926 --> 00:33:19,925
ගිනිකෙළි සද්දෙට කම්පනයට පත් වෙන්න ඇති, මම දන්නේ නැහැ.

424
00:33:20,006 --> 00:33:21,645
-සහ --
- ඔබේ මොළය හොඳ නැති විට එය සිදු වේ.

425
00:33:21,686 --> 00:33:23,085
මෙය සහ එය සිදුවනු ඇත.

426
00:33:23,126 --> 00:33:25,845
ඔහු බොහෝ විට ඔහුගේ බෙහෙත් ගන්නේ නැත. එයාටත් අමතකයි.

427
00:33:34,766 --> 00:33:36,165
ඔහු දැනටමත් ER වෙත ගොස් තිබේද?

428
00:33:36,206 --> 00:33:36,885
මි.මී.

429
00:33:37,326 --> 00:33:38,965
මුලින්ම යන්න පුළුවන්.

430
00:33:46,766 --> 00:33:47,965
ලීසා.

431
00:33:48,966 --> 00:33:52,045
එයාටත් මොනවා හරි උනොත් මට ඒක දරාගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා හිතන්න එපා.

432
00:33:54,086 --> 00:33:55,445
එයා දැන් ඩොක්ටර් ගාව.

433
00:33:56,646 --> 00:33:57,965
ඔහු හොඳින් සිටිනු ඇත.

434
00:34:27,526 --> 00:34:28,405
ඩොක්ටර්.

435
00:34:28,806 --> 00:34:31,405
රෝගියා දැන් ප්‍රතිකාර සඳහා ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ නැත.

436
00:34:31,446 --> 00:34:33,284
එබැවින් අපි දැනට ඔහුගේ රෝග ලක්ෂණ නිරීක්ෂණය කරමින් සිටිමු.

437
00:34:34,326 --> 00:34:37,205
ඔහු සනීප වේවිද?

438
00:34:38,166 --> 00:34:39,764
මට තාම ඔයාට උත්තරයක් දෙන්න බෑ.

439
00:34:40,086 --> 00:34:43,724
ඔහු යථා තත්ත්වයට පත් වෙයිද නැද්ද යන්න මට විශ්වාස නැත, ඔහු නැවත සාමාන්‍ය තත්වයට පත්වේවිද නැද්ද යන්න.

440
00:34:43,926 --> 00:34:47,764
මොළයේ රෝග ලක්ෂණ තක්සේරු කිරීම තරමක් අපහසු නිසා.

441
00:34:48,806 --> 00:34:50,244
දැන් සමාවෙන්න.

442
00:35:06,566 --> 00:35:07,525
හොඳ දෙයක්

443
00:35:07,726 --> 00:35:09,925
චෝක් මාමා තාම ඇහැරුනේ නෑ

444
00:35:10,326 --> 00:35:12,085
නැත්නම් අපි දෙන්නම අමාරුවේ වැටෙනවා!

445
00:35:12,926 --> 00:35:14,725
අපි කුමක් කළ යුතුද?!

446
00:35:15,206 --> 00:35:16,565
අපට කුමක් කළ හැකිද?!

447
00:35:16,886 --> 00:35:18,845
මට ආපහු හිරේ යන්න ඕන නෑ!

448
00:35:19,846 --> 00:35:21,645
අපි දුවමු. ඉදිරියට එන්න.

449
00:35:21,846 --> 00:35:22,765
තවමත් නෑ!

450
00:35:23,606 --> 00:35:25,685
සමහර විට ඔහු තවදුරටත් අවදි නොවනු ඇත.

451
00:35:26,206 --> 00:35:27,885
ඉතින් ඔබ කුමක් කරන්නද?!

452
00:35:30,566 --> 00:35:32,085
ඉදිරියට යන්න

453
00:35:32,566 --> 00:35:34,445
මම ගිහින් කුන් රාම්ට ඒක කියන්නම්

454
00:35:34,846 --> 00:35:37,525
එයා හොයන දුව මම කියලා.

455
00:35:39,046 --> 00:35:41,205
මම ඇයට වෙන තැනකට යන්න කියන්නම්.

456
00:35:41,726 --> 00:35:43,525
මාව කවුරුත් නොදන්න තැනක

457
00:35:45,046 --> 00:35:47,325
මම මගේ ජීවිතය නිදහසේ ගත කරමි

458
00:35:47,406 --> 00:35:49,365
හේයි! මම ගැන කුමක් ද?!

459
00:35:49,846 --> 00:35:52,245
ඔව්, මම ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ!

460
00:35:52,846 --> 00:35:53,525
දෙයියනේ!

461
00:35:57,246 --> 00:35:59,365
එවිට ඔබ කළ යුතු එක් දෙයක් ඇත.

462
00:36:02,086 --> 00:36:03,965
සහ ඒ වගේ කාර් එකක් තියෙන්න ඕන.

463
00:36:05,846 --> 00:36:07,365
චෝක් මාමාට මතක නම්,

464
00:36:07,646 --> 00:36:09,805
ඒ වගේම A ගේ සැබෑ මවටත් පුළුවන්

465
00:36:11,766 --> 00:36:14,045
මට ඒක කරන්න බයයි

466
00:36:17,046 --> 00:36:18,125
ලීසා

467
00:36:18,366 --> 00:36:20,165
අපි දැනටමත් බොහෝ දුර පැමිණ ඇත

468
00:36:21,886 --> 00:36:23,205
ඔබ එය නොකරන්නේ නම්,

469
00:36:23,526 --> 00:36:26,605
අප කළ සියල්ල අපතේ යනු ඇත

470
00:37:55,486 --> 00:37:56,965
අඬන්න එපා හරිද?

471
00:38:14,846 --> 00:38:20,005
ඔබ කවුරුත් දන්නා පරිදි, කුන් පූම් මේ වන විටත් සිහිසුන් ය.

472
00:38:20,326 --> 00:38:23,725
ඔහු සුව වන්නේ කවදාද යන්න පිළිබඳව වෛද්‍යවරයාට තවමත් නිශ්චිත පිළිතුරක් දිය නොහැක.

473
00:38:24,126 --> 00:38:29,245
දැන් පරිපාලන බලය කුන් පී එම්

474
00:38:30,326 --> 00:38:32,845
නමුත් ඔබ නොදන්නා දෙය එයයි

475
00:38:33,806 --> 00:38:35,605
දැන් Khun Pee m තමා..

476
00:38:36,606 --> 00:38:37,365
අන්ධයි.

477
00:38:48,246 --> 00:38:54,005
මේ කාරණය හෙළි නොකිරීමෙන්, ඔහු තනතුර සහ පරිපාලන බලය අහිමි වේ යැයි බිය විය හැකිය

478
00:38:54,166 --> 00:38:56,565
එයා මගේ බෑනා වෙන්න ඇති ඒත්..

479
00:38:56,806 --> 00:38:58,845
මෙවර ඔහුගේ ක්‍රියාව...

480
00:38:59,766 --> 00:39:04,205
මම හිතන්නේ ඔහු සමාගමට වඩා තමන්ගේ වාසිය ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා

481
00:39:05,286 --> 00:39:07,885
සෝල් හැමෝටම යෝජනා කරන්න කැමතියි

482
00:39:08,126 --> 00:39:09,085
ඡන්දයක් තියන්න කියලා.

483
00:39:09,686 --> 00:39:11,685
නව ප්රධාන විධායක නිලධාරියෙකු තෝරන්න

484
00:39:11,846 --> 00:39:17,685
අපගේ සමාගම KTP ශක්තිය සහ ස්ථාවරත්වය සමඟ දිගටම ක්‍රියාත්මක වීමට නායකත්වය දීම සඳහා.

485
00:39:20,166 --> 00:39:21,765
මම Khun Art hit නම් කරනවා

486
00:39:22,526 --> 00:39:24,485
නව සභාපති වීමට

487
00:39:24,686 --> 00:39:26,045
මා සමඟ එකඟ වන්නේ කවුද?

488
00:40:01,966 --> 00:40:04,405
ඔබ මා කෙරෙහි තැබූ විශ්වාසයට ඔබ සැමට ස්තුතියි

489
00:40:06,166 --> 00:40:07,645
Khun Poom ගැන.

490
00:40:07,926 --> 00:40:09,645
මම පොරොන්දු වෙනවා

491
00:40:10,166 --> 00:40:13,765
මම ඔහුගේ සෞඛ්‍යය මට හැකි උපරිමයෙන් බලාගන්නම්

492
00:40:14,326 --> 00:40:16,725
එබැවින් ඔහුට නැවත පැමිණිය හැකිය

493
00:40:17,486 --> 00:40:19,605
ඒ වගේම දිගටම අපේ සභාපති වෙන්න

494
00:41:30,086 --> 00:41:33,805
කුන් ඒ නොන්ඩා ළමා නිවාසයට පරිත්‍යාග කර ඇත.

495
00:41:36,046 --> 00:41:36,885
නොවන

496
00:41:37,446 --> 00:41:39,445
ඔයා මට පිටිපස්සෙන් පිහියෙන් අනිනවද?

497
00:41:51,926 --> 00:41:52,765
සහ ඒ.

498
00:41:53,726 --> 00:41:55,965
අනිත් ළමයි දැන් ඉන්නේ අලුත් ළමා නිවාසයක

499
00:41:56,566 --> 00:41:58,085
ඔබ ඇත්තටම ඔවුන් සමඟ යන්නේ නැද්ද?

500
00:41:58,966 --> 00:42:00,605
මට දැන් 18 යි.

501
00:42:01,526 --> 00:42:03,365
මට මාවම බලාගන්න පුළුවන් වෙන්න ඕන.

502
00:42:04,246 --> 00:42:05,605
ඔබට තවමත් ඔබේ අධ්‍යාපනය දිගටම කරගෙන යාමට අවශ්‍යද?

503
00:42:10,806 --> 00:42:11,685
ඔව්.

504
00:42:13,206 --> 00:42:15,205
නමුත් මට ශිෂ්‍යත්වයක් අවශ්‍යයි හෝ...

505
00:42:15,686 --> 00:42:17,165
මම ඉගෙන ගන්නා ලෙස වැඩ කරන්න

506
00:42:19,126 --> 00:42:20,365
මට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන්.

507
00:42:21,126 --> 00:42:24,085
ඔබට අවශ්‍ය විද්‍යාල අධ්‍යාපනය ලබා ගැනීමට මට අවශ්‍යය

508
00:42:25,646 --> 00:42:27,085
ඔයා මට උදව් කරන්න යනවද?

509
00:42:28,286 --> 00:42:28,925
ඔව්.

510
00:42:30,086 --> 00:42:31,405
කොන්දේසිය කුමක්ද?

511
00:42:32,966 --> 00:42:34,245
මට උදව් කරන්න විතරයි ඕන

512
00:42:35,206 --> 00:42:36,525
මට ඔයා වෙනුවෙන් හොඳ දේවල් කරන්න බැරිද?

513
00:42:37,406 --> 00:42:38,925
ඇයි ඔයා මට හොඳ වෙන්න ඕන?

514
00:42:44,526 --> 00:42:45,885
මොකද මම ඔයාට කැමතියි.

515
00:42:57,446 --> 00:42:58,565
මොකක්ද...

516
00:42:59,246 --> 00:43:00,805
මොකක්ද කිව්වේ?

517
00:43:02,646 --> 00:43:03,285
ම්...

518
00:43:05,446 --> 00:43:07,525
මම කැමතියි...ඔයා මහන්සි වෙලා වැඩ කරනවට.

519
00:43:07,806 --> 00:43:10,245
අධිෂ්ඨානශීලී, සහ පහසුවෙන් අත් නොහරිනු ඇත

520
00:43:10,686 --> 00:43:14,205
මට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබට අවශ්‍ය අධ්‍යාපනය ලබා ගැනීමට උපකාර කිරීමට පමණි. එච්චරයි.

521
00:43:15,766 --> 00:43:17,085
ඔබ කැමති කෙනෙකුට පුළුවන්

522
00:43:17,486 --> 00:43:19,685
ආපසු යමක් අවශ්‍ය නොවී අන් අයට උදව් කරනවාද?

523
00:43:20,446 --> 00:43:22,885
මම ඔබේ ඇස් හමුවේ එතරම් නපුරුද?

524
00:43:28,966 --> 00:43:29,965
හරි හරී.

525
00:43:30,406 --> 00:43:31,605
ඔබ වරදවා වටහා නොගැනීම පිණිස,

526
00:43:32,246 --> 00:43:33,285
මට කොන්දේසියක් තියෙනවා

527
00:43:34,086 --> 00:43:34,925
ඔන්න ඔහේ යනවා.

528
00:43:35,366 --> 00:43:37,925
කොන්දේසිය ඔබ උපාධිය ලබා ගත යුතුය

529
00:43:38,326 --> 00:43:39,765
හොඳ ලකුණු සමඟ

530
00:43:40,006 --> 00:43:42,005
සහ ළමා නිවාසය භාරව නැවත පැමිණෙන්න

531
00:43:44,406 --> 00:43:45,165
හේයි.

532
00:43:45,726 --> 00:43:47,605
ඔබ මෙම ළමා නිවාසය කළමනාකරණය කිරීමට යන්නේ?

533
00:43:48,726 --> 00:43:50,685
මගේ සමාගමේ රූපය සඳහා

534
00:43:50,966 --> 00:43:53,725
මම ඒක කරන්නේ කොම්පැණියට විතරයි

535
00:43:57,006 --> 00:43:59,605
ඔබ කවදා හෝ ඔබේම යහපත සඳහා නොවන දෙයක් කර තිබේද?

536
00:44:00,286 --> 00:44:01,925
මම ළමා නිවාසයක් කළමනාකරණය කිරීමට යන්නේ නම්,

537
00:44:02,326 --> 00:44:04,325
මම ඔබේ සමාගම සමඟ එය කරන්නේ නැහැ

538
00:44:04,966 --> 00:44:07,165
ඔබ අපව එලවා දැමූ බව ඔබට අමතකද?

539
00:44:08,126 --> 00:44:09,285
ඒ ඉස්සර

540
00:44:09,806 --> 00:44:11,525
දැන් ඒක වැදගත් නැහැ

541
00:44:12,326 --> 00:44:13,725
ඔබ වෙනුවෙන්!

542
00:44:14,166 --> 00:44:15,765
නමුත් ඔබේ පියාගේ තත්වය එසේ නොවේ.

543
00:44:17,126 --> 00:44:18,405
ඒ විතරක් නෙවෙයි!

544
00:44:19,046 --> 00:44:20,245
මම අදයි මෙහාට ආවේ

545
00:44:20,646 --> 00:44:22,325
ඔබ මා සමඟ පදිංචියට යාමට ඉල්ලා සිටීමට.

546
00:44:25,446 --> 00:44:26,965
ඔබ සමඟ ගමන් කරන්න?!

547
00:44:27,886 --> 00:44:29,405
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? කෙසේද?

548
00:44:30,206 --> 00:44:32,365
මම කියන්නේ මාත් එක්ක ජීවත් වෙන්න

549
00:44:32,766 --> 00:44:33,645
ඔයාට පිස්සු!

550
00:44:34,126 --> 00:44:35,605
මම එහෙම දේවල් කරන්නේ නැහැ

551
00:44:35,806 --> 00:44:37,845
මට බොහෝ කාමර සහිත නිවාසයක් තිබේ.

552
00:44:38,046 --> 00:44:39,805
ඔබ කාමරයක් තෝරාගන්න.

553
00:44:39,846 --> 00:44:41,445
එය හිස්ව තැබීමට වඩා හොඳය

554
00:44:42,366 --> 00:44:45,045
මම ඔබට එහි නොමිලේ ජීවත් වීමට ඉඩ දෙනවා යැයි කරදර නොවන්න.

555
00:44:45,166 --> 00:44:47,605
ඔබට යන්න පුළුවන් ස්ථානය බලාගන්න සහ දේවල් පිළිවෙලට කරන්න

556
00:44:48,006 --> 00:44:50,725
අපි හිතමු මම ඔයාව සේවකයෙක් විදියට බඳවා ගන්නවා කියලා.

557
00:44:50,966 --> 00:44:51,845
මම යන්නේ නැහැ

558
00:44:52,566 --> 00:44:53,365
ඇයි?

559
00:44:53,726 --> 00:44:54,965
ඔබට ජීවත් වීමට තැනක් තිබේද?

560
00:44:58,766 --> 00:44:59,805
ඒක මගේ බිස්නස් එක

561
00:45:00,046 --> 00:45:02,405
මම ඔබේ යෝජනාව භාර ගන්නේ නැහැ.

562
00:45:03,046 --> 00:45:03,885
අහංකාර,

563
00:45:04,046 --> 00:45:04,965
උඩඟු

564
00:45:05,246 --> 00:45:07,245
ඔබ සිතන්නේ මුදලට ඕනෑම අයෙකු මිලදී ගත හැකි බවයි?

565
00:45:07,606 --> 00:45:08,565
එතරම් කරදරකාරී!

566
00:45:18,726 --> 00:45:20,245
මේ ගෙදරද?

567
00:45:21,166 --> 00:45:21,805
බලන්න.

568
00:45:22,246 --> 00:45:24,085
මගේ පර්යේෂණයට අනුව එය.

569
00:45:25,766 --> 00:45:28,685
වාව්! එය එතරම් විශාල නිවසක්!

570
00:45:29,206 --> 00:45:31,805
සමහරවිට ළමා නිවාසයට වඩා විශාලයි

571
00:45:32,086 --> 00:45:32,925
ඔව්.

572
00:45:48,766 --> 00:45:49,485
මාමා.

573
00:45:49,886 --> 00:45:51,645
මේ කුන් රාම්ගේ ගෙදරද?

574
00:45:51,846 --> 00:45:52,845
ඔයා අහන්නේ ඇයි?

575
00:45:53,126 --> 00:45:55,405
ඔබ අන්ධද මාමා?!

576
00:45:55,686 --> 00:45:58,485
මේ ගෙදර අයිතිකාරයා හොයපු දුව.

577
00:45:58,846 --> 00:46:00,285
ඔබ පවසන දේ ගැන සැලකිලිමත් වන්න

578
00:46:00,886 --> 00:46:01,965
දුව?!

579
00:46:04,846 --> 00:46:06,805
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

580
00:46:08,726 --> 00:46:09,485
හේයි!

581
00:46:10,126 --> 00:46:11,405
ඔයා කොහේද යන්නේ?!

582
00:46:11,526 --> 00:46:13,285
ඇයි ඔබ අපට ගේට්ටුව අරින්නේ නැත්තේ?

583
00:46:15,206 --> 00:46:17,365
ඒක අරින්න යාලුවනේ ඔයාට මොනවා හරි හොරකම් කරන්න පුළුවන්ද?!

584
00:46:17,646 --> 00:46:19,605
ඔබ දෙදෙනා දෙස බලන්න!

585
00:46:20,046 --> 00:46:23,965
ඔබ කුන් රාම්ගේ දියණියක් යැයි කියාගන්නට යනවාද?! මගේ යහපත!

586
00:46:24,086 --> 00:46:25,565
සෑම දිනකම,

587
00:46:25,646 --> 00:46:28,605
මෙම උපක්‍රමය දිනකට දස වතාවකට වඩා මට හමු වේ

588
00:46:29,286 --> 00:46:31,405
බලන්න. නිකන් පලයන්.

589
00:46:31,566 --> 00:46:33,365
ආපු පාරෙන් ගන්න

590
00:46:33,446 --> 00:46:36,525
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?! දැන්ම අපට ගේට්ටුව අරින්න!

591
00:46:36,886 --> 00:46:38,965
ඔයා යන්න යනවද නැද්ද? මම පොලිසියට කතා කරන්නම්!

592
00:46:42,286 --> 00:46:43,645
ඇමතුම් ඒකකය 2.

593
00:46:43,766 --> 00:46:45,365
හොඳයි අපි යනවා!

594
00:46:45,366 --> 00:46:49,845
ඒකකය 4 ඇමතීමට ඒකකය 3 වෙත ඇමතීම ඒකකය 2..

595
00:46:52,966 --> 00:46:53,965
අම්මා.

596
00:46:54,606 --> 00:46:56,805
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

597
00:46:58,046 --> 00:46:59,765
ළමයි දැන් මෙතන නැහැ.

598
00:47:00,486 --> 00:47:02,445
චෝක් මාමා තවමත් රෝහලේ.

599
00:47:03,486 --> 00:47:05,885
ළඟදීම මටත් මෙතැනින් යන්න වෙනවා

600
00:47:09,166 --> 00:47:11,005
මට ඔයා නැතුව පාලුයි.

601
00:47:11,846 --> 00:47:13,765
මට හැමෝම නැතුව පාලුයි

602
00:47:38,366 --> 00:47:39,525
කුන් ඒ නොවන.

603
00:47:39,686 --> 00:47:42,445
මේ කාඩ් එකත් වැඩ කරන්නේ නෑ.

604
00:47:45,246 --> 00:47:46,525
කරුණාකර මොහොතක්.

605
00:47:55,446 --> 00:47:57,365
මගේ ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පත්වල ගැටලු තිබේ

606
00:47:58,926 --> 00:48:00,445
Anon Kamthornpuwanat.

607
00:48:01,006 --> 00:48:02,445
කරුණාකර එක මොහොතක්

608
00:48:03,366 --> 00:48:06,325
ඔබගේ කාඩ්පත් අත්හිටුවා ඇත.

609
00:48:07,606 --> 00:48:08,285
අත්හිටුවන ලද?

610
00:48:10,246 --> 00:48:11,525
මම අත්හිටුවීම වාර්තා කළේ නැහැ.

611
00:48:11,806 --> 00:48:14,325
සමාගම KTP කළා

612
00:48:14,486 --> 00:48:17,765
ගිණුම්කරණ හා මූල්‍ය විගණනයකට අයදුම් කිරීමේ ප්‍රශ්නයක් බව මට ආරංචි විය

613
00:48:18,606 --> 00:48:19,605
බොහොම ස්තුතියි

614
00:48:29,726 --> 00:48:31,685
මම නැවත පැමිණ නැවත කාමරය හසුරුවන්නෙමි

615
00:48:32,166 --> 00:48:33,085
මට සමාවෙන්න.

616
00:48:33,126 --> 00:48:34,245
ගැටලුවක් නැත:

617
00:48:41,646 --> 00:48:42,165
ඔව්?

618
00:48:43,046 --> 00:48:44,885
රෝගියා දැන් අවදියෙන් සිටී.

619
00:48:45,446 --> 00:48:47,405
හරි හරී. මම ඉක්මනට එන්නම්

620
00:49:20,726 --> 00:49:22,405
මැරෙන්න මෙච්චර කල් ගතවෙන්නේ මොකක්ද?

621
00:49:32,846 --> 00:49:35,445
හොස්පිට්ල් එකෙන් කතා කරලා කිව්වා චෝක් මාමා ඇහැරිලා කියලා

622
00:49:35,486 --> 00:49:36,765
මම ඔබ වෙනුවෙන් ඔහුව පරීක්ෂා කරන්නම්

623
00:49:43,686 --> 00:49:44,445
තාත්තා යන්න දෙන්න!

624
00:49:44,486 --> 00:49:46,005
ඔයා මොනවද කරන්නේ අංකල්?!

625
00:49:46,246 --> 00:49:47,285
- යන්න දෙන්න තාත්තේ!
- ඔබ!

626
00:49:47,366 --> 00:49:49,445
ඔයා මට බොරු කිව්වා! ඔබ මගේ දුව නොවේ!

627
00:49:52,006 --> 00:49:57,165
කුමක් ද? ඔබේ ආදරණීය දියණිය සහ ඒ මාව දැකීමෙන් ඔබ පුදුම වෙනවාද?

628
00:49:57,846 --> 00:49:59,885
දැන් මොකක්ද කියන්න හදන්නේ? උත්සාහය නවත්වන්න

629
00:50:06,086 --> 00:50:07,365
කියන්න යන්නේ සහ ඒ?

630
00:50:07,406 --> 00:50:10,165
ඔබේ ප්‍රාන්තයේ, ඔබට කාටවත් කිව හැක්කේ කුමක්ද?!

631
00:51:02,406 --> 00:51:04,885
මගේ දුරකථනය මෙහි ඇත්තේ ඇයි?

632
00:51:13,766 --> 00:51:15,205
චෝක් මාමා අවදියෙන්!

633
00:51:18,966 --> 00:51:20,485
ඔබ මගේ පෙළ දුටුවාද?

634
00:51:20,806 --> 00:51:21,925
ඔව්!

635
00:51:22,366 --> 00:51:23,645
මට ඉතා සතුටුයි!

636
00:51:23,686 --> 00:51:26,005
මම හිතුවා එයා ජීවිත කාලෙම එහෙම නිදාගන්නවා කියලා.

637
00:51:26,246 --> 00:51:28,725
ඔබ තවමත් රෝහලේද?

638
00:51:29,606 --> 00:51:32,365
තවමත් නෑ. මම ඔයාව ගන්න යන ගමන්

639
00:51:32,486 --> 00:51:33,685
ඉතින් අපිට එකට යන්න පුළුවන්

640
00:51:34,406 --> 00:51:36,605
හරි මම ගිහින් පහලට වෙලා ඉන්නම්.

641
00:51:37,286 --> 00:51:38,165
හරි හරී.

642
00:51:48,886 --> 00:51:50,325
ජූල් 200 යි.

643
00:51:51,526 --> 00:51:52,285
පැහැදිලි!

644
00:52:01,966 --> 00:52:03,045
සිදුවුයේ කුමක් ද?!

645
00:52:03,046 --> 00:52:04,485
-වෙන්නේ කුමක් ද?!
- මට කණගාටුයි ඔබට මෙහි සිටිය නොහැකි වීම ගැන!

646
00:52:04,486 --> 00:52:06,685
- චෝක් මාමා!
- කරුණාකර ආපසු යන්න.

647
00:52:06,806 --> 00:52:08,205
ඔයාට මෙහෙ ඉන්න බෑ.

648
00:52:14,486 --> 00:52:15,605
චෝක් මාමා!

649
00:52:16,086 --> 00:52:16,725
සහ අ!

650
00:52:17,486 --> 00:52:18,325
චෝක් මාමා!

651
00:52:20,806 --> 00:52:22,285
අනේ චෝක් අන්කල් කමක් නෑ.

652
00:52:23,726 --> 00:52:24,765
චෝක් මාමා!

653
00:52:27,286 --> 00:52:30,845
වෛද්‍යතුමනි, මොකද වුණේ? ඔහු අවදි වූයේ නැද්ද?

654
00:52:31,206 --> 00:52:33,285
රෝගියාට හදිසි හෘදයාබාධයක් ඇති විය

655
00:52:33,606 --> 00:52:35,485
මගේ ශෝකය.

656
00:52:37,926 --> 00:52:39,045
වෛද්‍යතුමනි!

657
00:52:39,366 --> 00:52:42,005
වෛද්‍යතුමනි! කරුණාකර මුලින්ම ඔහුව බේරා ගන්න!

658
00:52:43,006 --> 00:52:44,485
වෛද්‍යතුමනි!

659
00:52:46,766 --> 00:52:48,525
කරුණාකර ඔහුව බේරගන්න!

660
00:53:08,046 --> 00:53:09,605
ඔහුගේ අවමංගල්‍ය කටයුතු දැනටමත් සිදු කර ඇත

661
00:53:26,406 --> 00:53:28,005
සෑම දෙයක්ම කළ පසු

662
00:53:28,566 --> 00:53:29,885
එන්න මාත් එක්ක ජීවත් වෙන්න

663
00:53:31,326 --> 00:53:32,685
මම යන්නේ නැහැ.

664
00:53:35,086 --> 00:53:36,965
මම ඔබේ සමාගමට වෛර කරනවා!

665
00:53:38,126 --> 00:53:40,925
ළමා නිවාසය විනාශ කරපු තැනක මට ණය ගෙවන්න දෙන්නේ ඇයි?

666
00:53:43,206 --> 00:53:44,005
සහ අ!

667
00:53:46,406 --> 00:53:48,605
මට ඕන ඔයා ගිහින් මාත් එක්ක ඉන්න

668
00:53:49,366 --> 00:53:52,525
මොකද ඔයාට වෙච්ච හැමදේටම මම වග කියන්න ඕන.

669
00:53:53,246 --> 00:53:55,005
ඔබ කිසිදු වගකීමක් ගැනීමට අවශ්ය නැත

670
00:53:55,406 --> 00:53:56,285
ඉන්න.

671
00:53:59,886 --> 00:54:02,045
මම ඔබට යම් ආකාරයක බලාපොරොත්තුවක් ඇති කර ගැනීමට අවශ්යයි.

672
00:54:03,686 --> 00:54:05,325
එබැවින් ඔබට ඔබේ සිහිනය අනුගමනය කළ හැකිය

673
00:54:06,086 --> 00:54:07,725
සහ ළමා නිවාසය කළමනාකරණය කිරීමට නැවත පැමිණෙන්න.

674
00:54:08,326 --> 00:54:09,965
Dr.Ben ඒක කරපු හැටි වගේ.

675
00:54:10,886 --> 00:54:13,085
ඒ නිසා ඔබට නැවතත් ඔබේ පවුල සමඟ මෙහි සිටිය හැකිය.

676
00:54:14,286 --> 00:54:15,765
ඔබ මේ අවස්ථාව ඉවතට විසි කරනවාද?

677
00:54:38,486 --> 00:54:40,525
පොඩි කාලේ මගේ මතකයක්

678
00:54:42,686 --> 00:54:44,725
මේ හඬ විය.

679
00:54:45,806 --> 00:54:48,045
මම jinx කෙනෙක් කියලා.

680
00:54:49,766 --> 00:54:52,445
මම කොහේ ගියත් ව්‍යසනයක් තියෙනවා.

681
00:54:53,766 --> 00:54:55,845
නමුත් මම හිතන්නේ ඒක ඇත්ත.

682
00:54:56,446 --> 00:54:58,405
මම කවුරු එක්ක හිටියත් මම ආදරය කරන කෙනා,

683
00:54:59,366 --> 00:55:02,165
ඔවුන් සියල්ලෝම අවාසනාවන්ත වී හෝ මිය ගියහ.

684
00:55:04,286 --> 00:55:07,165
මට කාටවත් ජංජාලයක් වෙන්න ඕන නෑ

685
00:55:12,326 --> 00:55:14,645
ඔයා සාමාන්‍ය කෙල්ලෙක් විතරයි.

686
00:55:16,166 --> 00:55:18,365
ඔබ කෙනෙකුගේ ජීවිතයට එතරම් බලපෑමක් නැත

687
00:55:19,966 --> 00:55:21,765
ඔබටම දොස් පවරන එක නවත්වන්න.

688
00:55:22,846 --> 00:55:24,725
ජීවිත කාලෙම මෙහෙම ජීවත් වෙන්න ඕනද?

689
00:55:25,126 --> 00:55:27,205
ඔබේ ජීවිතය යහපත් කර ගැනීමට ඔබට අවශ්‍ය නැත

690
00:55:27,526 --> 00:55:29,005
ඔබ ඔප්පු කිරීමට?

691
00:55:37,566 --> 00:55:39,445
මම හිතුවේ ඔයා පොරක් වෙයි කියලා.

692
00:56:05,766 --> 00:56:08,285
තවත් මගේ ජීවිතයට කරදරයක් වෙන්න එපා!

693
00:56:10,806 --> 00:56:12,205
ඔබ නිදා සිටිය යුතුයි

694
00:56:12,646 --> 00:56:14,445
ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා!

695
00:56:45,006 --> 00:56:45,725
තාත්තා...

696
00:57:01,526 --> 00:57:03,005
එය කුමක්ද?

697
00:57:04,286 --> 00:57:05,605
හොස්පිටා එක මම දැන් කතා කළා

698
00:57:07,006 --> 00:57:08,125
මගේ තාත්තා මැරිලා

699
00:57:11,326 --> 00:57:12,685
ඇත්තටම?!

700
00:57:14,086 --> 00:57:15,005
චෝක් මාමා!

701
00:57:15,366 --> 00:57:16,725
ඔහුට නොතිබිය යුතුය!

702
00:57:26,286 --> 00:57:27,005
හේයි.

703
00:57:28,166 --> 00:57:29,845
චෝක් මාමා දැන් මැරිලා

704
00:57:29,926 --> 00:57:32,445
ඒ කියන්නේ මගේ රහස දැන් කවුරුත් දන්නේ නැහැ

705
00:57:32,686 --> 00:57:33,925
ඔබ සහ මම පමණයි

706
00:57:34,006 --> 00:57:35,525
අපි විතරයි.

707
00:57:35,886 --> 00:57:37,285
ඔබ මට උදව් කළ යුතුයි!

708
00:57:41,046 --> 00:57:43,005
මගේ තාත්තා මැරුණා!

709
00:57:43,646 --> 00:57:45,005
ඇයි ඔබ දැන් ඒ ගැන කතා කරන්නේ?!

710
00:57:47,006 --> 00:57:49,645
ඔබ මට කී ආකාරයටම මම මගේ පාදය කැපීමට ආයෝජනය කළෙමි!

711
00:57:49,886 --> 00:57:51,005
ඔබ මට උදව් කළ යුතුයි!

712
00:57:51,366 --> 00:57:52,365
මම දන්නවා!

713
00:57:52,926 --> 00:57:54,645
මම දැන් හිතන්න උත්සාහ කරනවා!

714
00:57:57,926 --> 00:57:59,525
අපි මේ තැනින් යන්නයි යන්නේ

715
00:58:01,126 --> 00:58:03,205
මම දැනටමත් සියල්ල සැලසුම් කර ඇත

716
00:58:03,286 --> 00:58:05,925
මම පොහොසත් වුණොත් ඔයාටත් සල්ලි ඇති

717
00:58:06,086 --> 00:58:07,885
අපි දෙන්නම පොහොසත් වෙමු.

718
00:58:08,006 --> 00:58:10,525
ඔයා මට හැමදේටම උදව් කරන්න ඕන. තේරුම් ගත්තා ද?

719
00:58:10,646 --> 00:58:11,445
හරි හරී?!

720
00:58:14,246 --> 00:58:15,765
මගේ තාත්තාගේ අවමංගල්‍යය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

721
00:58:17,206 --> 00:58:17,845
හහ්?

722
00:58:18,886 --> 00:58:20,525
මගේ තාත්තාගේ අවමංගල්‍යය ගැන කුමක් කිව හැකිද?!

723
00:58:21,166 --> 00:58:21,965
දෙයියනේ!

724
00:58:56,246 --> 00:58:57,925
චෝක් මාමාගේ සේවයට යන්නේ නැද්ද?

725
00:58:58,486 --> 00:59:00,645
එය අදට පමණක් වන අතර හෙට ඔහුගේ ආදාහනයයි.

726
00:59:01,166 --> 00:59:03,885
ඇයි? මම ගියොත් එයා ඇහැරෙයිද?

727
00:59:06,406 --> 00:59:07,805
ඇයි එහෙම කියන්නේ?

728
00:59:08,246 --> 00:59:11,125
චෝක් මාමා කවදත් අපිට හොඳ කෙනෙක්

729
00:59:11,366 --> 00:59:13,685
මම මොනවා කිව්වත් මගේ වැඩක්.

730
00:59:13,766 --> 00:59:14,965
ඔයා කොහේද යන්නේ?

731
00:59:15,846 --> 00:59:17,085
P'Krating සමඟ සජීවීව යන්න

732
00:59:18,846 --> 00:59:20,845
කට්ටියම එකතුවෙලා මොනවද කරන්න යන්නේ?

733
00:59:21,086 --> 00:59:22,845
ඔබට නොසන්සුන් වීම නැවැත්විය හැකිද?!

734
00:59:22,886 --> 00:59:24,725
මට මගේම මාර්ගයක් තිබේ!

735
00:59:25,246 --> 00:59:26,485
ඔයාට බෑ ලීසා!

736
00:59:26,606 --> 00:59:28,805
ඔය ගෙදර පාටියට ගියා වගේ වැඩට යන්න බෑ

737
00:59:28,846 --> 00:59:29,445
ඇයි?

738
00:59:30,166 --> 00:59:31,165
ඇයි මට බැරි?

739
00:59:31,406 --> 00:59:33,325
මම මොනවා කළත් මගේ වැඩක්!

740
00:59:33,406 --> 00:59:37,045
ඔබ සිතන්නේ මට කිසිවක් කළ නොහැකි බවත් සෑම විටම ඔබ මා ගැන සැලකිලිමත් විය යුතු බවත්?!

741
00:59:37,166 --> 00:59:38,005
හහ්?!

742
00:59:39,126 --> 00:59:40,525
එය එසේ නොවේ

743
00:59:40,646 --> 00:59:41,445
ඇත්තටම?

744
00:59:41,926 --> 00:59:43,205
එය සහ ඒ නොවේද?

745
00:59:43,486 --> 00:59:45,485
ඔබේ මුහුණ ඒ සියල්ල කියයි!

746
00:59:46,246 --> 00:59:48,165
"ඔයා කොහොමද ලීසා යන්නෙ?"

747
00:59:48,406 --> 00:59:49,765
"ඔයාට කොහෙවත් යන්න බෑ."

748
00:59:49,806 --> 00:59:51,405
"මට ඔයාව බලාගන්න වෙනවා."

749
00:59:51,446 --> 00:59:52,365
මේ ඇති!

750
00:59:53,046 --> 00:59:54,005
මෙතැන් සිට

751
00:59:54,486 --> 00:59:56,925
මම තවදුරටත් ඔබේ සෙවනැල්ල යට ජීවත් නොවෙමි!

752
01:00:54,326 --> 01:00:55,205
කුන් පී එම්.

753
01:00:56,126 --> 01:00:57,925
ඔයාට කොහොම ද?

754
01:00:59,086 --> 01:01:02,805
මම ඉක්මනින්ම ළමා නිවාසයෙන් ඉවත් වෙනවා

755
01:01:31,646 --> 01:01:32,685
ස්තුතියි තාත්තේ

756
01:01:34,926 --> 01:01:35,885
(BUG JO

757
01:01:35,886 --> 01:01:37,565
මක්නිසාද යත්, ඔබේ පුතාට මෙන් මට සැමවිටම ආදරය කරන බැවිනි

758
01:01:57,086 --> 01:01:58,885
මම ඔයාට බිත්තර කේක් ගෙනාවා

759
01:02:08,566 --> 01:02:10,325
සමහර වෙලාවට මට හිතෙනවා

760
01:02:12,646 --> 01:02:14,765
ඔයා නෑදෑයෙක් වගේ

761
01:02:16,166 --> 01:02:17,885
මිතුරෙක්,

762
01:02:19,806 --> 01:02:21,245
පියෙක්.

763
01:02:29,286 --> 01:02:31,245
ඔබට බොහොම ස්තුතියි...

764
01:02:31,486 --> 01:02:33,045
මාව බලාගන්නවා.

765
01:02:55,886 --> 01:02:57,205
10

766
01:03:00,846 --> 01:03:03,325
තාත්තේ මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන

767
01:03:07,566 --> 01:03:09,085
දැන් කට ඇරලා කතා කරන්න පුළුවන්ද?

768
01:03:11,326 --> 01:03:12,245
මම දන්නවා

769
01:03:12,446 --> 01:03:14,565
ඔබ මගේ ගිණුම විගණනය කර ඇත.

770
01:03:15,926 --> 01:03:17,045
ඉතින් ඔබ දන්නවා.

771
01:03:18,406 --> 01:03:20,125
ඇයි ඔයා හිතන්නේ මම ඒක කළා කියලා?

772
01:03:22,446 --> 01:03:25,765
ඒ ළමා නිවාසයට විශාල මුදලක් දුන්නේ ඇයි?

773
01:03:29,166 --> 01:03:30,645
මගේ පෞද්ගලික හේතුවක් තියෙනවා

774
01:03:32,806 --> 01:03:34,325
ඔයා වැඩ කරන්නේ පී එම් එක්ක නේද?!

775
01:03:34,726 --> 01:03:37,125
Pee m රෝහලෙන් අතුරුදහන්!

776
01:03:38,726 --> 01:03:40,245
ඔබ මෙහි සිටින්නේ රෝගියා බැලීමටද?

777
01:03:40,406 --> 01:03:42,645
රෝගියා දැනටමත් පිටව ගොස් ඇත.

778
01:03:45,806 --> 01:03:46,965
ඔහු කොහේ ද?

779
01:03:50,686 --> 01:03:53,845
නැහැ, මට තවමත් ඔයාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන් නේද?

780
01:03:54,926 --> 01:03:56,085
අංකල්ට කියන්නේ නෑ කියලා

781
01:03:56,846 --> 01:03:57,765
ඔව්.

782
01:04:03,606 --> 01:04:05,125
ඔහු දැන් කොහෙද?!

783
01:04:05,686 --> 01:04:06,885
මම දන්නේ නැහැ.

784
01:04:07,286 --> 01:04:08,205
ඔබ දන්නේ නැහැ?!

785
01:04:08,726 --> 01:04:10,285
ඔබ ඔහු සමඟ සම්බන්ධ වී ඇත.

786
01:04:10,606 --> 01:04:12,325
ඔබ නොදන්නේ කෙසේද?!

787
01:04:13,686 --> 01:04:15,565
පහුගිය ටිකේ මට එයාව අල්ලගන්න බැරි වුණා.

788
01:04:15,966 --> 01:04:17,205
මමත් දන්නේ නැහැ

789
01:04:18,166 --> 01:04:19,485
ඔහුට දැන්ම අමතන්න

790
01:04:19,806 --> 01:04:20,765
මේ දැන්!

791
01:04:46,806 --> 01:04:49,765
සමාවන්න, ඔබ ඇමතූ අංකයට ළඟා විය නොහැක.

792
01:04:52,246 --> 01:04:55,125
මම කිව්වා මටත් එයාව අල්ලන්න බෑ කියලා.

793
01:04:57,246 --> 01:04:59,805
ඔබ ළමා නිවාසයට මුදල් දුන්නේ ඇයි?

794
01:05:01,766 --> 01:05:02,485
හොඳයි...

795
01:05:04,966 --> 01:05:06,965
මම එතන කෙල්ලෙක්ට ඔට්ටුවක් පැරදුනා විතරයි.

796
01:05:07,366 --> 01:05:08,525
මම ඔයාට කියන්න බය වුණා

797
01:05:09,166 --> 01:05:12,605
ඔබ සූදුව? මොන ඔට්ටුද?

798
01:05:14,366 --> 01:05:16,005
කමක් නැහැ.

799
01:05:16,406 --> 01:05:19,165
මම දැනටමත් නව ස්ථානයකට දරුවන් යවා ඇත

800
01:05:19,446 --> 01:05:22,365
ළමා නිවාසය දැන් සෘජුවම සමාගම සතුය

801
01:05:23,046 --> 01:05:24,885
ඒක අවුල් කරන්න මට අයිතියක් නෑ.

802
01:05:28,366 --> 01:05:28,845
ඇත්තෙන්ම ඔබ කරනවා.

803
01:05:31,126 --> 01:05:32,165
ලබන සතියේ,

804
01:05:32,726 --> 01:05:35,605
නව සභාපතිවරයා ලෙස මා පත් කරනවා

805
01:05:36,606 --> 01:05:40,205
ඔබ සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඔබ විධායක උප සභාපති වනු ඇත.

806
01:05:41,526 --> 01:05:45,125
රැස්වීමේදී සෑම දෙයක්ම ඡන්දය ප්රකාශ කළා

807
01:05:45,766 --> 01:05:47,125
මම මේ ගැන නොදැන සිටියේ කෙසේද?

808
01:05:47,726 --> 01:05:49,165
ඇයි මම ඔයාට කියන්න ඕනේ?

809
01:05:49,286 --> 01:05:51,125
ඔයා මට දේවල් කියන්නේ නැහැ.

810
01:05:51,686 --> 01:05:53,405
මේක ලොකු ප්‍රශ්නයක් තාත්තේ!

811
01:05:54,006 --> 01:05:56,125
ඔබ මණ්ඩල අධ්‍යක්ෂවරුන්ට බලපෑම් කළා

812
01:05:56,366 --> 01:05:58,325
මාමා තවමත් රෝහල්ගතව සිටින්නේ කවදාද?

813
01:05:58,566 --> 01:05:59,765
මම ඔයාට කිව්වා

814
01:06:00,206 --> 01:06:03,445
රැස්වීමේ දී සියල්ල ඡන්දය ප්රකාශ කරන ලදී.

815
01:06:04,046 --> 01:06:05,445
සමාගම ඉදිරියට යා යුතුයි

816
01:06:05,566 --> 01:06:08,965
ඔබට සමාගම ආබාධිත පුද්ගලයෙකු විසින් කළමනාකරණය කිරීමට අවශ්‍යද?!

817
01:06:09,646 --> 01:06:10,485
තාත්තා!

818
01:06:11,286 --> 01:06:12,405
පලයන් එළියට.

819
01:06:13,166 --> 01:06:14,645
කිසිම හානියක් කරන්න එපා.

820
01:06:17,606 --> 01:06:18,685
තේරුම් ගත්තා ද?

821
01:06:19,926 --> 01:06:20,605
යන්න.

822
01:06:38,006 --> 01:06:39,365
ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට ලැබීම සතුටක්